Archive for the ‘2010’ Category

Bugetul transnistrean pe 2010: statul îşi va îndeplini responsabilităţile sociale

Parlamentul transnistrean a adoptat la 23 decembrie în şedinţa plenară, proiectul legii bugetului pentru 2010, la a treia lectură, informează Olga Kurileva, de la agenţia Novîi Reghion. Veniturile bugetului consolidat sînt estimate la 2.037 miliarde de ruble nistrene (200 milioane de dolari,) din care cheltuieli – 3,4 miliarde ruble (circa 340 milioane dolari), deficitul bugetar fiind de mai mult de 1 miliard de ruble. O parte a sesiunii parlamentare a avut loc cu uşile închise, deputaţii discutînd despre sursele de acoperire a deficitului bugetar. Vicepreşedintele Parlamentului, Mihail Burlă (foto), a spus jurnaliştilor că versiunea finală adoptată a bugetului se va baza pe oportunităţi disponibile şi pe atragerea de bani din surse externe. “Cel mai important lucru este că bugetul va fi capabil să-şi îndeplinească responsabilităţile sociale”, a subliniat el. Potrivit lui Mihail Burlă, statul va plăti în timp util şi în întregime pensile, alocaţiile, salariile angajaţilor din sectorul public, care, de la 1 ianuarie vor creşte cu 15%. Din Bugetul se vor aloca fonduri speciale pentru celebrarea a celei de-a 65-a aniversări a Victoriei în Marele Război pentru Apărarea Patriei şi a celei de-a 20-a aniversare a Republicii nistrene, unilateral proclamată. Bugetul prevede stimulente pentru a sprijini mediul de afaceri şi, în special, pentru sistemul de credite a plăţii pentru gaz la întreprinderile nistrene, care vor fi astfel în măsură să îşi menţină activitatea în parametrii actuali. „Impactul crizei asupra economiei va continua şi în 2010, astfel încît s-a decis să se continue punerea în aplicare a programului anti-criză”, a declarat vicepreşedintele parlamentului. Mihail Burlă a remarcat, de asemenea, faptul că în anul viitor “ne putem aştepta să se producă unele îmbunătăţiri pe pieţele de desfacere din ţările în care se exportă produsele transnistrene”. În scopul dezvoltării agriculturii şi întreprinderilor mici, s-a decis să nu crească impozitele în 2010, întreprinderile mici putînd profita de credite concesionale cu avantaje speciale. În 2010 Transnistria va opera o serie de programe ţintă în domeniul educaţiei, al sănătăţii şi al politicii sociale, printre acestea, programul privind introducerea gratuită a gazului în casele veteranilor de război din zonele rurale, achiziţionarea de locuinţe pentru orfani, tratarea şi prevenirea cariilor dentare, a infecţiei cu virusul HIV, serviciile de îngrijire în domeniul cancerului şi altele. Bugetul va aloca 10 milioane de ruble nistrene (peste 1 milion de dolari) pentru reconstrucţia Centrului Naţional de Natalitate. Proiectul de buget pe 2010, precum şi program anti-criză au fost trimise preşedintelui pentru semnare. Toate aceste documente intră în vigoare la 1 ianuarie.
Reclame

Consolidarea legăturilor cu Abhazia şi Osetia de Sud

Tiraspol, 25 noiembrie (New Region, Olga Kurileva) – Parlamentul transnistrean a adoptat la 25 noiembrie 2009, în prima lectură, un proiect de lege pentru ratificarea Acordului privind călătoriile reciproce fără vize a cetăţenilor din statele participante la Comunitatea pentru democraţie şi drepturile omului, anunţă corespondenta Olga Kurileva de la agenţia Novîi Reghion.Ministrul Afacerilor Externe al RMN, Vladimir Iastrebciak, a anunţat, în Parlamentul European, acordul semnat la Suhumi, în noiembrie 2007, acord ce îşi propune maximizarea dezvoltării relaţiilor dintre cele trei state, inclusiv un tratament preferenţial pentru trecerea frontierei de stat ale celor trei noi structure statale, Transnistria, Osetia de Sud şi Abhazia .Cetăţenii din Osetia de Sud şi Abhazia vor fi scutiţi de taxa de stat, care va fi aplicată doar pentru înregistrarea cetăţenilor străini, aflaţi temporar pe teritoriul Transnistriei.Consiliul Suprem a adoptat şi proiectul de lege privind ratificarea Protocolul 1 la Acordul dintre Transnistria si Osetia de Sud, de prietenie şi cooperare, pentru dezvoltarea şi extinderea relaţiilor bilaterale.
“Acest protocol a fost ratificat şi de către noul Parlament al Republicii Osetia de Sud în luna august a acestui an. Ratificarea documentului şi de către parlamentul transnistrean va consolida şi mai mult relaţiile noastre”, a afirmat şeful ministerului de externe transnistrean.Comentînd pe marginea deciziei luate de Parlament, şeful reprezentanţei oficiale a Osetiei de Sud, Serghei Surago, în Transnistria, a declarat că s-a demarat o colaborare a celor două republici în domeniul educaţiei, culturii, economiei şi de dezvoltare a sistemului financiar.El a spus că, în prezent, proiecte comune în domeniul educaţiei, între Transnistria si Osetia de Sud, între Universităţile de stat ale celor două republici intenţionează să dezvolte un program de schimburi de studenţi în 2010. Comunitatea pentru democraţie şi drepturile omului, compusă din Abhazia, Osetia de Sud şi Transnistria, a fost înfiinţată în iunie 2006, iar în septembrie a aceluiaşi an, la Suhumi, liderii parlamentelor din cele trei ţări au semnat un acord de instituire a Adunării Inter-Parlamentare. În august 2008, Osetia de Sud şi Abhazia au fost recunoscute de către Federaţia Rusă, după care liderii din aceste republici şi-au exprimat necesitatea de a continua cooperarea în cadrul Comunităţii pentru democraţie şi drepturile omului „.

Igor Smirnov, contestat şi din Rusia

Preşedintele Transnistriei, Igor Smirnov, propune un referendum naţional pentru o nouă Constituţie, referendum programat pe data de 24 ianuarie 2010. Responsabil pentru organizarea şi desfăşurarea referendumului a fost numit vicepreşedintele Alexander Korolev. Experţii cred că obiectivul principal al acestui referendum constituţional este dizolvarea Sovietului Suprem al Republicii (Parlamentul nistrean) şi organizarea de noi alegeri parlamentare. Preşedintele Comitetului Dumei de Stat a Federatiei Ruse pentru Probleme Constituţionale, Legislaţie şi Constructie Statală, Vladimir Pligin (foto), a subliniat într-un interviu pentru canalul rus de ştiri „Veşti”, “că ori de cîte ori se pune problema unei iniţiative constituţionale, ai nevoie să te uiţi la ceas într-un mod semnificativ” (pentru că urmează alegeri anticipate parlamentare, în cazul Transnistriei, se desfiinţează actualul Parlament, extrem de incomod pentru grupul politic din jurul preşedintelui Smirnov – n.n.). El a menţionat faptul că, în state diferite (member ale CSI – n.n.) procesul constituţional este în curs de dezvoltare, astfel că el este interesat în mare măsură să ia în considerare si să înteleagă unele lucruri care sînt în proiectul noii Constituţii. “În special, spun că această nouă versiune a Constituţiei trebuie să fie conformă cu standardele internaţionale dar, mai întîi, Constituţia poate fi şi textul ce ar putea avea efecte arbitrare asupra unor persoane fizice. Cu toate acestea, suma efectelor este întotdeauna extrem de important, ea trebuie să reflecte un echilibru între diversele componente ale guvernării”, a declarat Vladimir Pligin.“Este un semn de societate modernă, acest echilibru, atunci cînd autorităţile sînt în echilibru reciproc”, rezumă Pligin. Doar că aici e o posibilă problemă, cea a dominanţei absolute a puterii prezidenţiale”. “În cazul în care textul va fi adoptat, în fapt se ridică problema mandatului de preşedinte, care este, fără restricţii specifice cu privire la posibilităţile constituţionale pentru realegeri succesive. Prin urmare, aceste dispoziţii fac posibilă o astfel de preşedinţie perpetuă, fapt ce nu este pe deplin conform cu standardele internaţionale”, a rezumat Preşedintele Comisiei Dumei de Stat pentru Probleme Constituţionale, Legislaţie şi Constructie Statală, Vladimir Pligin.